SUBJECT · Complete Bible Study

Executioner

(Mark 6:27). Instead of the Greek word, Mark here uses a Latin word, speculator, which literally means "a scout," "a spy," and at length came to denote one of the armed bodyguard of the emperor. This unified study connects 6 installed resource categories without replacing their source records.

View overview sources
  • Historical Reference: Nave’s Topical Bible — Public domain
  • Historical Reference: Easton’s Bible Dictionary (1897)
  • Historical Reference: concordance
  • Historical Reference: STEPBible TBESG (based primarily on Abbott-Smith)
  • Historical Reference: A Greek-English Lexicon to the New Testament
  • Historical Reference: Installed reference work

MAJOR STUDY · Resource Coverage 72/100

Follow the evidence

Move from the subject to its key Scripture, original-language evidence, and connected studies. The trail organizes research without deciding a theological conclusion.

1. Examine the Text2. Check the Context3. Test the Tradition4. Follow the Evidence5. Reach the Verdict

Open evidence trail

Study overview

Study at a glance

Subject type
Subject
Strong’s
G4688
Greek
σπεκουλάτωρ · spekoulatōr

Strong’s and original-language information

Abbott-Smith Greek Lexicon

σπεκουλάτωρ

G4688
Transliteration
spekoulatōr
Language
Greek
Part of speech
G:N-M
Indexed occurrences
1

Glosses

executioner

Lexicon definition

σπεκουλάτωρ, -ορος (Rec. -ωρος), ὁ (Lat. speculator), __1. prop., a spy or scout. __2. An executioner: Mrk.6:27 (see Swete, in l).† (AS)

A Greek-English Lexicon to the New Testament

Σπεκουλάτωρ

G4688
Transliteration
spekoulátōr
Language
Greek
Indexed occurrences
1

Glosses

executioner

Lexicon definition

a sentinel, life-guardman, a kind of soldiers who formed the body-guard of princes, &c., one of whose duties was to put criminals to death, Mar. 6.27.

Strong’s Hebrew and Greek Lexicon

σπεκουλάτωρ

G4688
Transliteration
spekoulátōr
Language
Greek
Indexed occurrences
1

Glosses

executioner

Lexicon definition

a speculator, i.e. military scout (spy or (by extension) life-guardsman)

Hebrew lexical coverage

No safely matched Hebrew Strong’s entry

H—

The installed lexicons do not contain a sufficiently exact Hebrew word-level match for this study. UNLEARN leaves this language unassigned instead of displaying an unrelated Strong’s record.

Complete dictionary entries

Easton’s Bible Dictionary (1897)

Executioner

(Mark 6:27). Instead of the Greek word, Mark here uses a Latin word, speculator, which literally means "a scout," "a spy," and at length came to denote one of the armed bodyguard of the emperor. Herod Antipas, in imitation of the emperor, had in attendance on him a company of speculatores. They were sometimes employed as executioners, but this was a mere accident of their office. (See MARK, GOSPEL [197]OF.)

Source: Easton’s Bible Dictionary (1897) · View data sources

Concordance

Strong's Concordance

Executioner

Indexed occurrences: 1

Source: Strong's Concordance · View data sources

Strong's Concordance

Executioners

Indexed occurrences: 1

Source: Strong's Concordance · View data sources

All Scripture references21 references

Topical Bible

Sources

Related UNLEARN Content5 items

Topic

EXECUTIONER

Nave’s Topical Bible references for EXECUTIONER.

Open content →

Dictionary

Captain

(1.) Heb. sar (1 Sam. 22:2; 2 Sam. 23:19). Rendered "chief," Gen. 40:2; 41:9; rendered also "prince," Dan. 1:7; "ruler," Judg. 9:30; "governor,' 1 Kings 22:26. This same Hebrew word denotes a military captain (Ex. 18:21; 2 Kings 1:9; Deut. 1:15; 1 Sam. 18:13, etc.), the "captain of the body-guard" (Gen. 37:36; 39:1; 41:10; Jer. 40:1), or, as the word may be rendered, "chief of the executioners" (marg.). The officers of the king's body-guard frequently acted as executioners. Nebuzar-adan (Jer. 39:13) and Arioch (Dan. 2:14) held this office in Babylon. The "captain of the guard" mentioned in Acts 28:16 was the Praetorian prefect, the commander of the Praetorian troops. (2.) Another word (Heb. katsin) so translated denotes sometimes a military (Josh. 10:24; Judg. 11:6, 11; Isa. 22:3 "rulers;" Dan. 11:18) and sometimes a civil command, a judge, magistrate, Arab. kady, (Isa. 1:10; 3:6; Micah 3:1, 9). (3.) It is also the rendering of a Hebrew word (shalish) meaning "a third man," or "one of three." The LXX. render in plural by tristatai; i.e., "soldiers fighting from chariots," so called because each war-chariot contained three men, one of whom acted as charioteer while the other two fought (Ex. 14:7; 15:4; 1 Kings 9:22; comp. 2 Kings 9:25). This word is used also to denote the king's body-guard (2 Kings 10:25; 1 Chr. 12:18; 2 Chr. 11:11) or aides-de-camp. (4.) The "captain of the temple" mentioned in Acts 4:1 and 5:24 was not a military officer, but superintendent of the guard of priests and Levites who kept watch in the temple by night. (Comp. "the ruler of the house of God," 1 Chr. 9:11; 2 Chr. 31:13; Neh. 11:11.) (5.) The Captain of our salvation is a name given to our Lord (Heb. 2:10), because he is the author and source of our salvation, the head of his people, whom he is conducting to glory. The "captain of the Lord's host" (Josh. 5:14, 15) is the name given to that mysterious person who manifested himself to Abraham (Gen. 12:7), and to Moses in the bush (Ex. 3:2, 6, etc.) the Angel of the covenant. (See [101]ANGEL.)

Open content →

Dictionary

Cherethim

(Ezek. 25:16), more frequently Cherethites, the inhabitants of Southern Philistia, the Philistines (Zeph. 2:5). The Cherethites and the Pelethites were David's life-guards (1 Sam. 30:14; 2 Sam. 8:18; 20:7, 23; 23:23). This name is by some interpreted as meaning "Cretans," and by others "executioners," who were ready to execute the king's sentence of death (Gen. 37:36, marg.; 1 Kings 2:25).

Open content →

Dictionary

Executioner

(Mark 6:27). Instead of the Greek word, Mark here uses a Latin word, speculator, which literally means "a scout," "a spy," and at length came to denote one of the armed bodyguard of the emperor. Herod Antipas, in imitation of the emperor, had in attendance on him a company of speculatores. They were sometimes employed as executioners, but this was a mere accident of their office. (See MARK, GOSPEL [197]OF.)

Open content →

Dictionary

Guard

(1.) Heb. tabbah (properly a "cook," and in a secondary sense "executioner," because this office fell to the lot of the cook in Eastern countries), the bodyguard of the kings of Egypt (Gen. 37:36) and Babylon (2 Kings 25:8; Jer. 40:1; Dan. 2:14). (2.) Heb. rats, properly a "courier," one whose office was to run before the king's chariot (2 Sam. 15:1; 1 Kings 1:5). The couriers were also military guards (1 Sam. 22:17; 2 Kings 10:25). They were probably the same who under David were called Pelethites (1 Kings 14:27; 2 Sam. 15:1). (3.) Heb. mishmereth, one who watches (Neh. 4:22), or a watch-station (7:3; 12:9; Job 7:12). In the New Testament (Mark 6:27) the Authorized Version renders the Greek spekulator by "executioner," earlier English versions by "hangman," the Revised Version by "soldier of his guard." The word properly means a "pikeman" or "halberdier," of whom the bodyguard of kings and princes was composed. In Matt. 27:65, 66; 28:11, the Authorized Version renders the Greek kustodia by "watch," and the Revised Version by "guard," the Roman guard, which consisted of four soldiers, who were relieved every three hours (Acts 12:4). The "captain of the guard" mentioned Acts 28:16 was the commander of the Praetorian troops, whose duty it was to receive and take charge of all prisoners from the provinces.

Open content →

Save your study

Sign in to bookmark this study or add notes.

↑ Top