Grafted Biblical Concept · Concept

Pentecost

πεντηκοστή · pentēkostḗ · G4005

Pentecost is the Greek name associated with the biblical Feast of Weeks, or Shavuot.

3 Scripture references3 lexical sources25 supporting resources

Primary Study

Grafted Bible Dictionary

Definition

Pentecost is the Greek name associated with the biblical Feast of Weeks, or Shavuot.
The name derives from the counting associated with the festival.

Torah Background

See:
• Leviticus 23:15–21
• Deuteronomy 16:9–12
Acts 2
Pentecost becomes especially significant in Christianity because Acts 2 records the outpouring of the revelation, empowerment, transformation, and redemption.">Holy Spirit during the festival.
The disciples are gathered in Temple, prophetic hope, Yeshua's death and resurrection, apostolic mission, and future restoration.">Jerusalem when the Spirit descends.

Nations

Acts records Jews and proselytes from many regions hearing the mighty works of God in their own languages.
The event anticipates the expanding mission to the nations.

Sinai Tradition

Later Jewish tradition associates Shavuot with the giving of Torah at Sinai.
This creates a meaningful theological comparison between:
Torah given

and

Spirit given
but the distinction between explicit biblical command and later Jewish commemoration should be maintained.
Editorial source: Grafted Bible Dictionary · Entry 37

Hebrew and Greek Word Study

Greek Word Study

πεντηκοστή

pentēkostḗ · G4005

Unified Lexical Definition

πεντηκοστός, -ή, -όν [in LXX for חֲמִישִׁי, חֲמִישִׁי, Lev.25:10-11, 4Ki.15:23 15:27; 1Ma.4:1-61, 2Ma.14:4; ἡ π., Tob.2:1, 2Ma.12:32 * ;] fiftieth. As subst., ἡ π.; __(a) (sc. μερίς), at Athens, a tax of two per cent.; __(b) (sc. ἡμέρα, i.e. the fiftieth day after the Passover), Pentecost, the second of the three great Jewish feasts (To, 2Mac, ll. with; ἑορτὴ ἑβδομάδων, Deu.16:10, al.) : Act.2:1 20:16, 1Co.16:8.† (AS) Pentecost, or the Feast of Weeks; one of the three great Jewish festivals, so called because it was celebrate on the fiftieth day reckoning from the second day of the feast of unleavened bread, i.e. from the 16th day of Nisan, Ac. 2.1; 20.16. 1 Co. 16.8.

Related Words

Lexical Sources

TBESGSTEPBible TBESG (based primarily on Abbott-Smith)

πεντηκοστός, -ή, -όν [in LXX for חֲמִישִׁי, חֲמִישִׁי, Lev.25:10-11, 4Ki.15:23 15:27; 1Ma.4:1-61, 2Ma.14:4; ἡ π., Tob.2:1, 2Ma.12:32 * ;] fiftieth. As subst., ἡ π.; __(a) (sc. μερίς), at Athens, a tax of two per cent.; __(b) (sc. ἡμέρα, i.e. the fiftieth day after the Passover), Pentecost, the second of the three great Jewish feasts (To, 2Mac, ll. with; ἑορτὴ ἑβδομάδων, Deu.16:10, al.) : Act.2:1 20:16, 1Co.16:8.† (AS)

Lemma
πεντηκοστή
Meaning
Pentecost
View original lexicon entry
{
    "type": "abbott-smith",
    "slug": "h7620g",
    "title": "πεντηκοστή",
    "source": "STEPBible TBESG (based primarily on Abbott-Smith)",
    "strong": "G4005",
    "language": "greek",
    "lemma": "πεντηκοστή",
    "transliteration": "pentēkostē",
    "pronunciation": "",
    "part_of_speech": "G:N-F",
    "meaning": "",
    "description": "",
    "definition": "πεντηκοστός, -ή, -όν [in LXX for חֲמִישִׁי, חֲמִישִׁי, Lev.25:10-11, 4Ki.15:23 15:27; 1Ma.4:1-61, 2Ma.14:4; ἡ π., Tob.2:1, 2Ma.12:32 * ;] fiftieth. As subst., ἡ π.; __(a) (sc. μερίς), at Athens, a tax of two per cent.; __(b) (sc. ἡμέρα, i.e. the fiftieth day after the Passover), Pentecost, the second of the three great Jewish feasts (To, 2Mac, ll. with; ἑορτὴ ἑβδομάδων, Deu.16:10, al.) : Act.2:1 20:16, 1Co.16:8.† (AS)",
    "glosses": [
        "Pentecost"
    ],
    "lexical_summary": [],
    "exhaustive_concordance": [],
    "brown_driver_briggs": [],
    "topical_lexicon": [],
    "occurrences": [],
    "references": [
        {
            "osis": "Lev.25.10-11",
            "display": "Lev.25:10-11"
        },
        {
            "osis": "2Ki.15.23; 15.27",
            "display": "4Ki.15:23 15:27"
        },
        {
            "osis": "1Ma.4.1-61",
            "display": "1Ma.4:1-61"
        },
        {
            "osis": "2Ma.14.4",
            "display": "2Ma.14:4"
        },
        {
            "osis": "Tob.2.1",
            "display": "Tob.2:1"
        },
        {
            "osis": "2Ma.12.32",
            "display": "2Ma.12:32"
        },
        {
            "osis": "Deu.16.10",
            "display": "Deu.16:10"
        },
        {
            "osis": "Act.2.1; 20.16",
            "display": "Act.2:1 20:16"
        },
        {
            "osis": "1Co.16.8",
            "display": "1Co.16:8"
        }
    ],
    "occurrence_count": 3,
    "url": "bible/greek/h7620g",
    "source_url": "https://github.com/openscriptures/strongs",
    "source_license": "CC BY-SA"
}
A GREEK-ENGLISH LEXICOA Greek-English Lexicon to the New Testament

Pentecost, or the Feast of Weeks; one of the three great Jewish festivals, so called because it was celebrate on the fiftieth day reckoning from the second day of the feast of unleavened bread, i.e. from the 16th day of Nisan, Ac. 2.1; 20.16. 1 Co. 16.8.

View original lexicon entry
{
    "type": "greenfield",
    "slug": "greenfield-5da492778e49",
    "title": "Πεντηκοστή",
    "source": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
    "strong": "G4005",
    "language": "greek",
    "lemma": "Πεντηκοστή",
    "transliteration": "pentēkostḗ",
    "pronunciation": "",
    "part_of_speech": "",
    "meaning": "",
    "description": "",
    "definition": "Pentecost, or the Feast of Weeks; one of the three great Jewish festivals, so called because it was celebrate on the fiftieth day reckoning from the second day of the feast of unleavened bread, i.e. from the 16th day of Nisan, Ac. 2.1; 20.16. 1 Co. 16.8.",
    "glosses": [
        "Pentecost"
    ],
    "lexical_summary": [],
    "exhaustive_concordance": [],
    "brown_driver_briggs": [],
    "topical_lexicon": [],
    "occurrences": [],
    "references": [],
    "occurrence_count": 3,
    "url": "bible/greenfield/greenfield-5da492778e49",
    "source_url": "https://github.com/openscriptures/strongs",
    "source_license": "CC BY-SA"
}
STRONG'SStrong’s Hebrew and Greek Lexicon

fiftieth (G2250 (ἡμέρα) being implied) from Passover, i.e. the festival of "Pentecost"

View original lexicon entry
{
    "type": "strongs-lexicon",
    "slug": "",
    "title": "πεντηκοστή",
    "source": "[object Object]",
    "strong": "G4005",
    "language": "greek",
    "lemma": "πεντηκοστή",
    "transliteration": "pentēkostḗ",
    "pronunciation": "",
    "part_of_speech": "",
    "meaning": "",
    "description": "",
    "definition": "fiftieth (G2250 (ἡμέρα) being implied) from Passover, i.e. the festival of \"Pentecost\"",
    "glosses": [
        "Pentecost"
    ],
    "lexical_summary": [],
    "exhaustive_concordance": [],
    "brown_driver_briggs": [],
    "topical_lexicon": [],
    "occurrences": [],
    "references": [],
    "occurrence_count": 3,
    "url": "",
    "source_url": "https://github.com/openscriptures/strongs",
    "source_license": "CC BY-SA"
}

New Testament Usage

3 occurrences

First listed reference: Lev.25.10-11

View All Greek Occurrences

Sources: STEPBible TBESG (based primarily on Abbott-Smith) · A Greek-English Lexicon to the New Testament · Strong’s Hebrew and Greek Lexicon

Biblical Usage

Concordance and Scripture Usage

3Exact Lemma84Conceptual Relationship
Acts · 2
Epistles · 1

Reference Works

Bible Dictionary, Encyclopedia, and Names

Unified Dictionary Summary

Pentecost is the Greek name associated with the biblical Feast of Weeks, or Shavuot.

Hitchcock’s Bible Names Dictionary (1869)
fiftieth

Sources: Hitchcock’s Bible Names Dictionary (1869)

A Biblical and Theological Dictionary
Πεντεκοϛὴ, a solemn festival of the Jews; so called, because it was celebrated on the fiftieth day after the sixteenth of Nisan, which was the second day of the passover. The Hebrews call it the feast of weeks, because it was kept seven weeks after the passover. They then offered the first fruits of the wheat harvest, which was then completed; beside which, they presented at the temple seven lambs of that year, one calf, and two rams for a burnt-offering; two lambs for a peace-offering; and a goat for a sin-offering, Lev. xxiii, 15, 16; Exod. xxxiv, 22; Deut. xvi, 9, 10. The feast of pentecost was instituted among the Israelites, first, to oblige them to repair to the temple of the Lord, there to acknowledge his absolute dominion over the whole country, by offering him the first fruits of the harvest; and, secondly, to commemorate and give thanks to God for the law which he had given them from Sinai, on the fiftieth day after their coming out of Egypt. The modern Jews celebrate the pentecost for two days. They deck the synagogues, where the law is read, and their own houses, with garlands of flowers. They hear an oration in praise of the law, and read from the Pentateuch and prophets lessons which have a relation to this festival, and accommodate their prayers to the same occasion. It was on the feast of pentecost that the Holy Ghost descended in the miraculous manner related, Acts ii.

Sources: A Biblical and Theological Dictionary

Save your study

Sign in to bookmark this study or add notes.

↑ Top