Gnat

Only in Matt. 23:24, a small two-winged stinging fly of the genus Culex, which includes mosquitoes. Our Lord alludes here to the gnat in a proverbial expression probably in common use, "who strain out the gnat;" the words in the Authorized Version, "strain at a gnat," being a mere typographical error, which has been corrected in the Revised Version. The custom of filtering wine for this purpose was common among the Jews. It was founded on Lev. 11:23. It is supposed that the "lice," Ex. 8:16 (marg. R.V., "sand-flies"), were a species of gnat.

κώνωψ, Matt. xxiii, 24, a small-winged insect, comprehending a genus of the order of _diptera_. In those hot countries, as Servius remarks, speaking of the east, gnats and flies are very apt to fall into wine, if it be not carefully covered; and passing the liquor through a strainer, that no gnat or part of one might remain, became a proverb for exactness about little matters. This may help us to understand that passage, Matt. xxiii, 24, where the proverbial expression of carefully straining out a little fly from the liquor to be drunk, and yet swallowing a camel, intimates, that the scribes and Pharisees affected to scruple little things, and yet disregarded those of the greatest moment.