Grafted Biblical Concept · Concept

Rest

מְנוּחָה · mᵉnûwchâh · H4496κατάπαυσις · katápausis · G2663

Rest is a major biblical concept involving cessation, security, inheritance, divine presence, and completed work.

29 Scripture references4 lexical sources30 supporting resources

Primary Study

Grafted Bible Dictionary

Definition

Rest is a major biblical concept involving cessation, security, inheritance, divine presence, and completed work.
It develops from earth, life, humanity, and ordered world into existence.">creation through Sabbath, the Promised Land, and ultimately eschatological restoration.

Creation

Genesis 2 describes God resting on the seventh day.
This establishes the foundational Sabbath pattern.

Exodus and Wilderness

Israel is brought from slavery toward a place of rest.

Promised Land

The land is described as a place of rest from enemies.
See:
• Deuteronomy 12:9–10
Torah.">Moses' successor who leads Israel across the Jordan and into the Promised Land.">Joshua 21:44

Psalms

Psalm 95 warns the disobedient generation:
"They shall never enter My rest."
Messiah's priesthood, sacrifice, covenant mediation, and heavenly ministry.">Hebrews 3–4
Hebrews develops a layered theology of rest involving:
• creation
wilderness generation
• Joshua
• Psalm 95
• present faith
• future rest
Hebrews 4:9 states that a sabbatismos remains for the people of God, a term closely connected with Sabbath rest.

Messiah

Yeshua's invitation:
"Come to Me... and I will give you rest"
should also be heard within the wider biblical theology of covenant rest.
Editorial source: Grafted Bible Dictionary · Entry 119

Hebrew and Greek Word Study

Hebrew Word Study

מְנוּחָה

mᵉnûwchâh · H4496

Unified Lexical Definition

repose or (adverbially) peacefully figuratively, consolation (specifically, matrimony) hence (concretely) an abode

Related Words

Lexical Sources

BDBOpen Scriptures Hebrew Bible lexical data / BDB-Strong mapping

repose or (adverbially) peacefully figuratively, consolation (specifically, matrimony) hence (concretely) an abode

View original lexicon entry
{
    "type": "hebrew-lexicon",
    "slug": "h4496",
    "title": "מְנוּחָה",
    "source": "Open Scriptures Hebrew Bible lexical data / BDB-Strong mapping",
    "strong": "H4496",
    "language": "hebrew",
    "lemma": "מְנוּחָה",
    "transliteration": "mᵉnûwchâh",
    "pronunciation": "men-oo-khaw'",
    "part_of_speech": "",
    "meaning": "",
    "description": "",
    "definition": "repose or (adverbially) peacefully\n\nfiguratively, consolation (specifically, matrimony)\n\nhence (concretely) an abode",
    "glosses": [
        "resting-place",
        "rest",
        "comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still."
    ],
    "lexical_summary": [],
    "exhaustive_concordance": [],
    "brown_driver_briggs": [],
    "topical_lexicon": [],
    "occurrences": [
        "01.049.015",
        "04.010.033",
        "05.012.009",
        "07.020.043",
        "08.001.009",
        "10.014.017",
        "11.008.056",
        "13.022.009",
        "13.028.002",
        "19.023.002",
        "19.095.011",
        "19.132.008",
        "19.132.014",
        "23.011.010",
        "23.028.012",
        "23.032.018",
        "23.066.001",
        "24.045.003",
        "24.051.059",
        "33.002.010",
        "38.009.001"
    ],
    "references": [],
    "occurrence_count": 21,
    "url": "bible/hebrew/h4496",
    "source_url": "https://github.com/openscriptures/strongs",
    "source_license": "CC BY-SA"
}

Hebrew Bible Usage

21 occurrences

First listed reference: Genesis 49:15

View All Hebrew Occurrences

Sources: Open Scriptures Hebrew Bible lexical data / BDB-Strong mapping

Greek Word Study

κατάπαυσις

katápausis · G2663

Hebrew Source

מְנוּחָה · mᵉnûwchâh · H4496

Unified Lexical Definition

κατά-παυσις, -εως, ἡ (καταπαύω), [in LXX chiefly for מְנוּחָה, Psa.95:11, Isa.66:1, al.; ἡμέρα τῆς κ., 2Ma.15:1] __1. in cl., a putting to rest, causing to cease. __2. In LXX and NT, rest, repose: Act.7:49 (LXX), Heb.3:11, 18 4:1, 3 4:5, 10-11† (AS) pr. the act of giving rest; a state of settled cessation or rest, He. 3.11, 18; 4.3, 11, et al.; a place of rest, place of abode, dwelling, habitation, Ac. 7.49: from

Related Words

Lexical Sources

TBESGSTEPBible TBESG (based primarily on Abbott-Smith)

κατά-παυσις, -εως, ἡ (καταπαύω), [in LXX chiefly for מְנוּחָה, Psa.95:11, Isa.66:1, al.; ἡμέρα τῆς κ., 2Ma.15:1] __1. in cl., a putting to rest, causing to cease. __2. In LXX and NT, rest, repose: Act.7:49 (LXX), Heb.3:11, 18 4:1, 3 4:5, 10-11† (AS)

Lemma
κατάπαυσις
Meaning
rest
View original lexicon entry
{
    "type": "abbott-smith",
    "slug": "g2663",
    "title": "κατάπαυσις",
    "source": "STEPBible TBESG (based primarily on Abbott-Smith)",
    "strong": "G2663",
    "language": "greek",
    "lemma": "κατάπαυσις",
    "transliteration": "katapausis",
    "pronunciation": "",
    "part_of_speech": "G:N-F",
    "meaning": "",
    "description": "",
    "definition": "κατά-παυσις, -εως, ἡ (καταπαύω), [in LXX chiefly for מְנוּחָה, Psa.95:11, Isa.66:1, al.; ἡμέρα τῆς κ., 2Ma.15:1] __1. in cl., a putting to rest, causing to cease. __2. In LXX and NT, rest, repose: Act.7:49 (LXX), Heb.3:11, 18 4:1, 3 4:5, 10-11† (AS)",
    "glosses": [
        "rest"
    ],
    "lexical_summary": [],
    "exhaustive_concordance": [],
    "brown_driver_briggs": [],
    "topical_lexicon": [],
    "occurrences": [],
    "references": [
        {
            "osis": "Psa.95.11",
            "display": "Psa.95:11"
        },
        {
            "osis": "Isa.66.1",
            "display": "Isa.66:1"
        },
        {
            "osis": "2Ma.15.1",
            "display": "2Ma.15:1"
        },
        {
            "osis": "Act.7.49",
            "display": "Act.7:49"
        },
        {
            "osis": "Heb.3.11, 18; 4.1, 3; 4.5, 10-11",
            "display": "Heb.3:11, 18 4:1, 3 4:5, 10-11"
        }
    ],
    "occurrence_count": 9,
    "url": "bible/greek/g2663",
    "source_url": "https://github.com/openscriptures/strongs",
    "source_license": "CC BY-SA"
}
A GREEK-ENGLISH LEXICOA Greek-English Lexicon to the New Testament

pr. the act of giving rest; a state of settled cessation or rest, He. 3.11, 18; 4.3, 11, et al.; a place of rest, place of abode, dwelling, habitation, Ac. 7.49: from

View original lexicon entry
{
    "type": "greenfield",
    "slug": "greenfield-d83a164c7a73",
    "title": "Κατάπαυσις",
    "source": "A Greek-English Lexicon to the New Testament",
    "strong": "G2663",
    "language": "greek",
    "lemma": "Κατάπαυσις",
    "transliteration": "katápausis",
    "pronunciation": "",
    "part_of_speech": "",
    "meaning": "",
    "description": "",
    "definition": "pr. the act of giving rest; a state of settled cessation or rest, He. 3.11, 18; 4.3, 11, et al.; a place of rest, place of abode, dwelling, habitation, Ac. 7.49: from",
    "glosses": [
        "rest"
    ],
    "lexical_summary": [],
    "exhaustive_concordance": [],
    "brown_driver_briggs": [],
    "topical_lexicon": [],
    "occurrences": [],
    "references": [],
    "occurrence_count": 9,
    "url": "bible/greenfield/greenfield-d83a164c7a73",
    "source_url": "https://github.com/openscriptures/strongs",
    "source_license": "CC BY-SA"
}
STRONG'SStrong’s Hebrew and Greek Lexicon

reposing down, i.e. (by Hebraism) abode

View original lexicon entry
{
    "type": "strongs-lexicon",
    "slug": "",
    "title": "κατάπαυσις",
    "source": "[object Object]",
    "strong": "G2663",
    "language": "greek",
    "lemma": "κατάπαυσις",
    "transliteration": "katápausis",
    "pronunciation": "",
    "part_of_speech": "",
    "meaning": "",
    "description": "",
    "definition": "reposing down, i.e. (by Hebraism) abode",
    "glosses": [
        "rest"
    ],
    "lexical_summary": [],
    "exhaustive_concordance": [],
    "brown_driver_briggs": [],
    "topical_lexicon": [],
    "occurrences": [],
    "references": [],
    "occurrence_count": 9,
    "url": "",
    "source_url": "https://github.com/openscriptures/strongs",
    "source_license": "CC BY-SA"
}

New Testament Usage

9 occurrences

First listed reference: Psa.95.11

View All Greek Occurrences

Sources: STEPBible TBESG (based primarily on Abbott-Smith) · A Greek-English Lexicon to the New Testament · Strong’s Hebrew and Greek Lexicon

Biblical Usage

Concordance and Scripture Usage

29Exact Lemma344Conceptual Relationship
Torah · 3
Prophets / Historical Books · 6
Writings / Wisdom · 4
Prophets · 8
Acts · 1
Epistles · 7

Reference Works

Bible Dictionary, Encyclopedia, and Names

Unified Dictionary Summary

Rest is a major biblical concept involving cessation, security, inheritance, divine presence, and completed work.

Easton’s Bible Dictionary (1897)
(1.) Gr. katapausis, equivalent to the Hebrew word noah (Heb. 4:1). (2.) Gr. anapausis, "rest from weariness" (Matt. 11:28). (3.) Gr. anesis, "relaxation" (2 Thess. 1:7). (4.) Gr. sabbatismos, a Sabbath rest, a rest from all work (Heb. 4:9; R.V., "sabbath"), a rest like that of God when he had finished the work of creation.

Sources: Easton’s Bible Dictionary (1897)

Save your study

Sign in to bookmark this study or add notes.

↑ Top