SUBJECT · Complete Bible Study

Parable

Παραβολή, formed from ϖαραβάλλειν, _to oppose_ or _compare_, an allegorical instruction, founded on something real or apparent in nature or history, from which a moral is drawn, by comparing it with some other thing in which the people are more immediately concerned. (See _Allegory_. This unified study connects 6 installed resource categories without replacing their source records.

View overview sources
  • Historical Reference: Nave’s Topical Bible — Public domain
  • Historical Reference: Easton’s Bible Dictionary (1897)
  • Historical Reference: A Biblical and Theological Dictionary
  • Historical Reference: concordance
  • Historical Reference: STEPBible TBESG (based primarily on Abbott-Smith)
  • Historical Reference: A Greek-English Lexicon to the New Testament
  • Historical Reference: Installed reference work
  • Historical Reference: Open Scriptures Hebrew Bible lexical data / BDB-Strong mapping

FEATURED STUDY · Resource Coverage 85/100

Follow the evidence

Move from the subject to its key Scripture, original-language evidence, and connected studies. The trail organizes research without deciding a theological conclusion.

1. Examine the Text2. Check the Context3. Test the Tradition4. Follow the Evidence5. Reach the Verdict

Open evidence trail

Study overview

Study at a glance

Subject type
Subject
Strong’s
G3850, H4912, G3942
Hebrew
מָשָׁל · mâshâl
Greek
παραβολή · parabolē

Strong’s and original-language information

Abbott-Smith Greek Lexicon

παραβολή

G3850
Transliteration
parabolē
Language
Greek
Part of speech
G:N-F
Indexed occurrences
50

Glosses

parable, comparison, figure, parable, proverb

Lexicon definition

παραβολή, -ῆς, ἡ (παραβάλλω), [in LXX (cf. McNeile, Mt., 185): Num.23:7, Deu.28:37, Psa.44:14, Pro.1:6, Eze.12:22, al. (מָשַׁל), Sir.47:17 (חִידָה), al. mutt. in Sir, Wis.5:3 ;] __1. a placing beside, juxtaposition (Polyb., al.). __2. a comparing, comparison (Plat., Arist., al.). __3. a comparison, illustration, analogy, figure (Arist., al.) : Mat.24:32, Mrk.3:23, Heb.9:9 11:19; specif. of the pictures and narratives drawn from nature and human life which are characteristic of the synoptic teaching of our Lord, a parable: Mat.13:3, 10 Mrk.4:2, 10, Luk.8:4, 9-11, al.; with genitive ref., Mat.13:18, 36 __4 4 Like Heb. מָשַׁל (1Ki.10:12, Pro.1:6, Sir.3:29, al.), = παροιμία, a proverb or gnomic saying: Luk.4:23 5:36 6:39 SYN.: παροιμία (see Abbott, Essays, 82 ff.) (AS)

A Greek-English Lexicon to the New Testament

Παραβολή

G3850
Transliteration
parabolḗ
Language
Greek
Indexed occurrences
50

Glosses

comparison, figure, parable, proverb

Lexicon definition

a place one thing by the side of another; a comparing; a parallel case cited in illustration; a comparison, simile, similitude, Mar. 4.30. He. 11.19; a parable, a short relation under which something else is figured, or in which that which is fictitious is employed to represent that which is real, Mat. 13.3, 10, 13, 18, 24, 31, 33, 34, 36, 53; 21.33, 45; 22.1; 24.32, et al.; in N.T., a type, pattern, emblem, He. 9.9; a sentiment, grave and sententious precept, maxim, Lu. 14.7; an obscure and enigmatical saying, any thing expressed in remote and ambiguous terms, Mat. 13.35. Mar. 7.17; a proverb, adage, Lu. 4.23.

Strong’s Hebrew and Greek Lexicon

מָשָׁל

H4912
Transliteration
mâshâl
Pronunciation
maw-shawl'
Language
Hebrew
Indexed occurrences
40

Glosses

byword, like, parable, proverb.

Lexicon definition

properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature

hence, a simile (as an adage, poem, discourse)

Strong’s Hebrew and Greek Lexicon

παροιμία

G3942
Transliteration
paroimía
Language
Greek
Indexed occurrences
5

Glosses

parable, proverb

Lexicon definition

apparently a state alongside of supposition, i.e. (concretely) an adage

specially, an enigmatical or fictitious illustration

Open Scriptures Hebrew Bible lexical data / BDB-Strong mapping

מָשָׁל

H4912
Transliteration
mâshâl
Pronunciation
maw-shawl'
Language
Hebrew
Indexed occurrences
40

Glosses

proverb, parable, parallelism, byword, like, parable, proverb.

Lexicon definition

properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature

hence, a simile (as an adage, poem, discourse)

Strong’s Hebrew and Greek Lexicon

מָשַׁל

H4910
Transliteration
mâshal
Pronunciation
maw-shal'
Language
Hebrew
Indexed occurrences
80

Glosses

(have, make to have) dominion, governor, [idiom] indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.

Lexicon definition

to rule

Strong’s Hebrew and Greek Lexicon

מָשַׁל

H4911
Transliteration
mâshal
Pronunciation
maw-shal'
Language
Hebrew
Indexed occurrences
17

Glosses

be(-come) like, compare, use (as a) proverb, speak (in proverbs), utter.

Lexicon definition

to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like)

intransitively, to resemble

Strong’s Hebrew and Greek Lexicon

חִידָה

H2420
Transliteration
chîydâh
Pronunciation
khee-daw'
Language
Hebrew
Indexed occurrences
17

Glosses

dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.

Lexicon definition

a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim

Complete dictionary entries

Easton’s Bible Dictionary (1897)

Parable

(Gr. parabole), a placing beside; a comparison; equivalent to the Heb. mashal, a similitude. In the Old Testament this is used to denote (1) a proverb (1 Sam. 10:12; 24:13; 2 Chr. 7:20), (2) a prophetic utterance (Num. 23:7; Ezek. 20:49), (3) an enigmatic saying (Ps. 78:2; Prov. 1:6). In the New Testament, (1) a proverb (Mark 7:17; Luke 4:23), (2) a typical emblem (Heb. 9:9; 11:19), (3) a similitude or allegory (Matt. 15:15; 24:32; Mark 3:23; Luke 5:36; 14:7); (4) ordinarily, in a more restricted sense, a comparison of earthly with heavenly things, "an earthly story with a heavenly meaning," as in the parables of our Lord. Instruction by parables has been in use from the earliest times. A large portion of our Lord's public teaching consisted of parables. He himself explains his reasons for this in his answer to the inquiry of the disciples, "Why speakest thou to them in parables?" (Matt. 13:13-15; Mark 4:11, 12; Luke 8:9, 10). He followed in so doing the rule of the divine procedures, as recorded in Matt. 13:13. The parables uttered by our Lord are all recorded in the synoptical (i.e., the first three) Gospels. The fourth Gospel contains no parable properly so called, although the illustration of the good shepherd (John 10:1-16) has all the essential features of a parable. (See List of Parables in Appendix.)

Source: Easton’s Bible Dictionary (1897) · View data sources

A Biblical and Theological Dictionary

PARABLE

ϖαραβολή, formed from ϖαραβάλλειν, _to oppose_ or _compare_, an allegorical instruction, founded on something real or apparent in nature or history, from which a moral is drawn, by comparing it with some other thing in which the people are more immediately concerned. (See _Allegory_.) Aristotle defines parable, a similitude drawn from form to form. Cicero calls it a collation; others, a simile. F. de Colonia calls it a rational fable; but it may be founded on real occurrences, as many parables of our Saviour were. The Hebrews call it משל, from a word which signifies either _to predominate_ or _to assimilate_; the Proverbs of Solomon are by them also called >משלים, _parables_, or _proverbs_. Parable, according to the eminently learned Bishop Lowth, is that kind of allegory which consists of a continued narration of a fictitious or accommodated event, applied to the illustration of some important truth. The Greeks call these αἶνοι, _allegories_, or _apologues_; the Latins, _fabulæ_, or fables;” and the writings of the Phrygian sage, or those composed in imitation of him, have acquired the greatest celebrity. Nor has our Saviour himself disdained to adopt the same method of instruction; of whose parables it is doubtful whether they excel most in wisdom and utility, or in sweetness, elegance, and perspicuity. As the appellation of parable has been applied to his discourses of this kind, the term is now restricted from its former extensive signification to a more confined sense. But this species of composition occurs very frequently in the prophetic poetry, and particularly in that of Ezekiel. If to us they should sometimes appear obscure, we must remember, that, in those early times when the prophetical writings were indited, it was universally the mode throughout all the eastern nations to convey sacred truths under mysterious figures and representations. In order to our forming a more certain judgment upon this subject, Dr. Lowth has briefly explained some of the primary qualities of the poetic parables; so that, by considering the general nature of them, we may decide more accurately on the merits of particular examples. It is the first excellence of a parable to turn upon an image well known and applicable to the subject, the meaning of which is clear and definite; for this circumstance will give it perspicuity, which is essential to every species of allegory. If the parables of the sacred prophets are examined by this rule, they will not be found deficient. They are in general founded upon such imagery as is frequently used, and similarly applied by way of metaphor and comparison in the Hebrew poetry. Examples of this kind occur in the parable of the deceitful vineyard, Isaiah v, 1–7, and of the useless vine, Ezek. xv; xix, 10–14; for under this imagery the ungrateful people of God are more than once described; Ezek. xix, 1–9; xxxi; xvi; xxiii. Moreover, the image must not only be apt and familiar, but it must be also elegant and beautiful in itself; since it is the purpose of a poetic parable, not only to explain more perfectly some proposition, but frequently to give it some animation and splendour. As the imagery from natural objects is in this respect superior to all others, the parables of the sacred poets consist chiefly of this kind of imagery. It is also essential to the elegance of a parable, that the imagery should not only be apt and beautiful, but that all its parts and appendages should be perspicuous and pertinent. Of all these excellencies, there cannot be more perfect examples than the parables that have been just specified; to which we may add the well known parable of Nathan, 2 Sam. xii, 1–4, although written in prose, as well as that of Jotham, Judges ix, 7–15, which appears to be the most ancient extant, and approaches somewhat nearer to the poetical form. It is also the criterion of a parable, that it be consistent throughout, and that the literal be never confounded with the figurative sense; and in this respect it materially differs from that species of allegory, called the continued metaphor, Isaiah v, 1–7. It should be considered, that the continued metaphor and the parable have a very different view. The sole intention of the former is to embellish a subject, to represent it more magnificently, or at the most to illustrate it, that, by describing it in more elevated language, it may strike the mind more forcibly; but the intent of the latter is to withdraw the truth for a moment from our sight, in order to conceal whatever it may contain ungrateful or reproving, and to enable it secretly to insinuate itself, and obtain an ascendency as it were by stealth. There is, however, a species of parable, the intent of which is only to illustrate the subject; such is that remarkable one of the cedar of Lebanon, Ezek. xxxi; than which, if we consider the imagery itself, none was ever more apt or more beautiful; or the description and colouring, none was ever more elegant or splendid; in which, however, the poet has occasionally allowed himself to blend the figurative with the literal description, verses 11, 14–17; whether he has done this because the peculiar nature of this kind of parable required it, or whether his own fervid imagination alone, which disdained the stricter rules of composition, was his guide, our learned author can scarcely presume to determine. In the New Testament, the word parable is used variously: in Luke iv, 23, for a proverb, or adage; in Matt. xv, 15, for a thing darkly and figuratively expressed; in Heb. ix, 9, &c, for a type; in Luke xiv, 7, &c, for a special instruction; in Matt. xxiv, 32, for a similitude or comparison.

Source: A Biblical and Theological Dictionary · View data sources

Concordance

Strong's Concordance

Parable

Indexed occurrences: 32

Source: Strong's Concordance · View data sources

Strong's Concordance

Parables

Indexed occurrences: 19

Source: Strong's Concordance · View data sources

All Scripture references108 references

Topical Bible

Nave's Topical Bible

PARABLE

Entry:
Nave’s Topical Bible references for PARABLE.

Source: Nave's Topical Bible · View data sources

Sources

Related UNLEARN Content15 items

Case File

The Hidden Meaning of Abraham's Bosom

The parable of the rich man and Lazarus is one of the most frequently cited passages in discussions about the afterlife, but is it being taught correctly? Many view this story as a lit…

Open content →

Topic

PARABLE

Nave’s Topical Bible references for PARABLE.

Open content →

Topic

PARABLES

Nave’s Topical Bible references for PARABLES.

Open content →

Dictionary

Allegory

Used only in Gal. 4:24, where the apostle refers to the history of Isaac the free-born, and Ishmael the slave-born, and makes use of it allegorically. Every parable is an allegory. Nathan (2 Sam. 12:1-4) addresses David in an allegorical narrative. In the eightieth Psalm there is a beautiful allegory: "Thou broughtest a vine out of Egypt," etc. In Eccl. 12:2-6, there is a striking allegorical description of old age.

Open content →

Dictionary

Bride

Frequently used in the ordinary sense (Isa. 49:18; 61:10, etc.). The relation between Christ and his church is set forth under the figure of that between a bridegroom and bride (John 3:29). The church is called "the bride" (Rev. 21:9; 22:17). Compare parable of the Ten Virgins (Matt. 25:1-13).

Open content →

Dictionary

By-word

Hebrew millah (Job 30:9), a word or speech, and hence object of talk; Hebrew mashal (Ps. 44:14), a proverb or parable. When it denotes a sharp word of derision, as in Deut. 28:37, 1 Kings 9:7, 2 Chr. 7:20, the Hebrew sheninah is used. In Jer. 24:9 it is rendered "taunt." __________________________________________________________________

Open content →

Dictionary

Fable

Applied in the New Testament to the traditions and speculations, "cunningly devised fables", of the Jews on religious questions (1 Tim. 1:4; 4:7; 2 Tim. 4:4; Titus 1:14; 2 Pet. 1:16). In such passages the word means anything false and unreal. But the word is used as almost equivalent to parable. Thus we have (1) the fable of Jotham, in which the trees are spoken of as choosing a king (Judg. 9:8-15); and (2) that of the cedars of Lebanon and the thistle as Jehoash's answer to Amaziah (2 Kings 14:9).

Open content →

Dictionary

Husk

In Num. 6:4 (Heb. zag) it means the "skin" of a grape. In 2 Kings 4:42 (Heb. tsiqlon) it means a "sack" for grain, as rendered in the Revised Version. In Luke 15:16, in the parable of the Prodigal Son, it designates the beans of the carob tree, or Ceratonia siliqua. From the supposition, mistaken, however, that it was on the husks of this tree that John the Baptist fed, it is called "St. John's bread" and "locust tree." This tree is in "February covered with innumerable purple-red pendent blossoms, which ripen in April and May into large crops of pods from 6 to 10 inches long, flat, brown, narrow, and bent like a horn (whence the Greek name keratia, meaning little horns'), with a sweetish taste when still unripe. Enormous quantities of these are gathered for sale in various towns and for exportation." "They were eaten as food, though only by the poorest of the poor, in the time of our Lord." The bean is called a "gerah," which is used as the name of the smallest Hebrew weight, twenty of these making a shekel.

Open content →

Dictionary

Jonah, Book of

This book professes to give an account of what actually took place in the experience of the prophet. Some critics have sought to interpret the book as a parable or allegory, and not as a history. They have done so for various reasons. Thus (1) some reject it on the ground that the miraculous element enters so largely into it, and that it is not prophetical but narrative in its form; (2) others, denying the possibility of miracles altogether, hold that therefore it cannot be true history. Jonah and his story is referred to by our Lord (Matt. 12:39, 40; Luke 11:29), a fact to which the greatest weight must be attached. It is impossible to interpret this reference on any other theory. This one argument is of sufficient importance to settle the whole question. No theories devised for the purpose of getting rid of difficulties can stand against such a proof that the book is a veritable history. There is every reason to believe that this book was written by Jonah himself. It gives an account of (1) his divine commission to go to Nineveh, his disobedience, and the punishment following (1:1-17); (2) his prayer and miraculous deliverance (1:17-2:10); (3) the second commission given to him, and his prompt obedience in delivering the message from God, and its results in the repentance of the Ninevites, and God's long-sparing mercy toward them (ch. 3); (4) Jonah's displeasure at God's merciful decision, and the rebuke tendered to the impatient prophet (ch. 4). Nineveh was spared after Jonah's mission for more than a century. The history of Jonah may well be regarded "as a part of that great onward movement which was before the Law and under the Law; which gained strength and volume as the fulness of the times drew near.", Perowne's Jonah.

Open content →

Dictionary

Mashal

a parable; governing

Open content →

Dictionary

Mishal

parables; governing

Open content →

Dictionary

Olive-tree

Is frequently mentioned in Scripture. The dove from the ark brought an olive-branch to Noah (Gen. 8:11). It is mentioned among the most notable trees of Palestine, where it was cultivated long before the time of the Hebrews (Deut. 6:11; 8:8). It is mentioned in the first Old Testament parable, that of Jotham (Judg. 9:9), and is named among the blessings of the "good land," and is at the present day the one characteristic tree of Palestine. The oldest olive-trees in the country are those which are enclosed in the Garden of Gethsemane. It is referred to as an emblem of prosperity and beauty and religious privilege (Ps. 52:8; Jer. 11:16; Hos. 14:6). The two "witnesses" mentioned in Rev. 11:4 are spoken of as "two olive trees standing before the God of the earth." (Comp. Zech. 4:3, 11-14.) The "olive-tree, wild by nature" (Rom. 11:24), is the shoot or cutting of the good olive-tree which, left ungrafted, grows up to be a "wild olive." In Rom. 11:17 Paul refers to the practice of grafting shoots of the wild olive into a "good" olive which has become unfruitful. By such a process the sap of the good olive, by pervading the branch which is "graffed in," makes it a good branch, bearing good olives. Thus the Gentiles, being a "wild olive," but now "graffed in," yield fruit, but only through the sap of the tree into which they have been graffed. This is a process "contrary to nature" (11:24).

Open content →

Dictionary

Parable

(Gr. parabole), a placing beside; a comparison; equivalent to the Heb. mashal, a similitude. In the Old Testament this is used to denote (1) a proverb (1 Sam. 10:12; 24:13; 2 Chr. 7:20), (2) a prophetic utterance (Num. 23:7; Ezek. 20:49), (3) an enigmatic saying (Ps. 78:2; Prov. 1:6). In the New Testament, (1) a proverb (Mark 7:17; Luke 4:23), (2) a typical emblem (Heb. 9:9; 11:19), (3) a similitude or allegory (Matt. 15:15; 24:32; Mark 3:23; Luke 5:36; 14:7); (4) ordinarily, in a more restricted sense, a comparison of earthly with heavenly things, "an earthly story with a heavenly meaning," as in the parables of our Lord. Instruction by parables has been in use from the earliest times. A large portion of our Lord's public teaching consisted of parables. He himself explains his reasons for this in his answer to the inquiry of the disciples, "Why speakest thou to them in parables?" (Matt. 13:13-15; Mark 4:11, 12; Luke 8:9, 10). He followed in so doing the rule of the divine procedures, as recorded in Matt. 13:13. The parables uttered by our Lord are all recorded in the synoptical (i.e., the first three) Gospels. The fourth Gospel contains no parable properly so called, although the illustration of the good shepherd (John 10:1-16) has all the essential features of a parable. (See List of Parables in Appendix.)

Open content →

Dictionary

Proverb

A trite maxim; a similitude; a parable. The Hebrew word thus rendered (mashal) has a wide signification. It comes from a root meaning "to be like," "parable." Rendered "proverb" in Isa. 14:4; Hab. 2:6; "dark saying" in Ps. 49:4, Num. 12:8. Ahab's defiant words in answer to the insolent demands of Benhadad, "Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off," is a well known instance of a proverbial saying (1 Kings 20:11).

Open content →

Dictionary

Talent

Of silver contained 3,000 shekels (Ex. 38:25, 26), and was equal to 94 3/7 lbs. avoirdupois. The Greek talent, however, as in the LXX., was only 82 1/4 lbs. It was in the form of a circular mass, as the Hebrew name kikkar denotes. A talent of gold was double the weight of a talent of silver (2 Sam. 12:30). Parable of the talents (Matt. 18:24; 25:15).

Open content →

Save your study

Sign in to bookmark this study or add notes.

↑ Top