Abbott-Smith Greek Lexicon
διάλεκτος
- Transliteration
- dialektos
- Language
- Greek
- Part of speech
- G:N-F
- Indexed occurrences
- 6
Glosses
language, language, tongue
SUBJECT · Complete Bible Study
The faculty of human speech, concerning the origin of which there have been entertained different opinions among philosophers and learned men. The Mosaic history, which gives us an account of the formation and first occupations of man, represents him as being immediately capable of conversing with his Maker; This unified study connects 7 installed resource categories without replacing their source records.
FEATURED STUDY · Resource Coverage 90/100
Move from the subject to its key Scripture, original-language evidence, and connected studies. The trail organizes research without deciding a theological conclusion.
Study overview
Abbott-Smith Greek Lexicon
language, language, tongue
A Greek-English Lexicon to the New Testament
language, tongue
Strong’s Hebrew and Greek Lexicon
act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
Strong’s Hebrew and Greek Lexicon
[phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
Strong’s Hebrew and Greek Lexicon
language.
Strong’s Hebrew and Greek Lexicon
band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
A Biblical and Theological Dictionary
Source: A Biblical and Theological Dictionary · View data sources
Strong's Concordance
Indexed occurrences: 34
Source: Strong's Concordance · View data sources
Strong's Concordance
Indexed occurrences: 4
Source: Strong's Concordance · View data sources
Nave's Topical Bible
Indexed references: 18
Source: Nave's Topical Bible · View data sources
Nave's Topical Bible
Indexed references: 3
Source: Nave's Topical Bible · View data sources
Josephus Antiquities Whiston
Antiquities Book 1, Chapter 4
Read ancient context →Josephus Antiquities Whiston
Antiquities Book 1, Chapter 6
Read ancient context →Josephus Antiquities Whiston
Antiquities Book 2, Chapter 6
Read ancient context →Josephus Antiquities Whiston
Antiquities Book 3, Chapter 6
Read ancient context →Josephus Antiquities Whiston
Antiquities Book 3, Chapter 7
Read ancient context →Josephus Antiquities Whiston
Antiquities Book 6, Chapter 13
Read ancient context →Josephus Antiquities Whiston
Antiquities Book 7, Chapter 1
Read ancient context →Josephus Antiquities Whiston
Antiquities Book 8, Chapter 5
Read ancient context →Josephus Antiquities Whiston
Antiquities Book 13, Chapter 16
Read ancient context →Case File
The history behind the name of the Messiah is one of the most misunderstood topics in the modern church. In this video, we trace the linguistic journey from the Hebrew Yeshua to the Gr…
Open content →Topic
Nave’s Topical Bible references for LANGUAGE.
Open content →Dictionary
A Greek word used in the New Testament (Rom. 1:14) to denote one of another nation. In Col. 3:11, the word more definitely designates those nations of the Roman empire that did not speak Greek. In 1 Cor. 14:11, it simply refers to one speaking a different language. The inhabitants of Malta are so called (Acts 28:1, 2, 4). They were originally a Carthaginian colony. This word nowhere in Scripture bears the meaning it does in modern times.
Open content →Dictionary
Mentioned in Isa. 19:18, denotes the language spoken by the Jews resident in Palestine. The language of the Canaanites and of the Hebrews was substantially the same. This is seen from the fragments of the Phoenician language which still survive, which show the closest analogy to the Hebrew. Yet the subject of the language of the "Canaanites" is very obscure. The cuneiform writing of Babylon, as well as the Babylonian language, was taught in the Canaanitish schools, and the clay tablets of Babylonian literature were stored in the Canaanitish libraries. Even the Babylonian divinities were borrowed by the Canaanites.
Open content →Dictionary
Employed by the sacred writers in certain portions of the Old Testament, viz., Dan. 2:4-7, 28; Ezra 4:8-6:18; 7:12-26; Gen. 31:46; Jer. 10:11. It is the Aramaic dialect, as it is sometimes called, as distinguished from the Hebrew dialect. It was the language of commerce and of social intercourse in Western Asia, and after the Exile gradually came to be the popular language of Palestine. It is called "Syrian" in 2 Kings 18:26. Some isolated words in this language are preserved in the New Testament (Matt. 5:22; 6:24; 16:17; 27:46; Mark 3:17; 5:41; 7:34; 14:36; Acts 1:19; 1 Cor. 16:22). These are specimens of the vernacular language of Palestine at that period. The term "Hebrew" was also sometimes applied to the Chaldee because it had become the language of the Hebrews (John 5:2; 19:20).
Open content →Dictionary
Anglicized form of the Greek word diaconos, meaning a "runner," "messenger," "servant." For a long period a feeling of mutual jealousy had existed between the "Hebrews," or Jews proper, who spoke the sacred language of palestine, and the "Hellenists," or Jews of the Grecian speech, who had adopted the Grecian language, and read the Septuagint version of the Bible instead of the Hebrew. This jealousy early appeared in the Christian community. It was alleged by the Hellenists that their widows were overlooked in the daily distribution of alms. This spirit must be checked. The apostles accordingly advised the disciples to look out for seven men of good report, full of the Holy Ghost, and men of practical wisdom, who should take entire charge of this distribution, leaving them free to devote themselves entirely to the spiritual functions of their office (Acts 6:1-6). This was accordingly done. Seven men were chosen, who appear from their names to have been Hellenists. The name "deacon" is nowhere applied to them in the New Testament; they are simply called "the seven" (21:8). Their office was at first secular, but it afterwards became also spiritual; for among other qualifications they must also be "apt to teach" (1 Tim. 3: 8-12). Both Philip and Stephen, who were of "the seven," preached; they did "the work of evangelists."
Open content →Dictionary
(2 Kings 6:25) has been generally understood literally. There are instances in history of the dung of pigeons being actually used as food during a famine. Compare also the language of Rabshakeh to the Jews (2 Kings 18:27; Isa. 36:12). This name, however, is applied by the Arabs to different vegetable substances, and there is room for the opinion of those who think that some such substance is here referred to, as, e.g., the seeds of a kind of millet, or a very inferior kind of pulse, or the root of the ornithogalum, i.e., bird-milk, the star-of-Bethlehem.
Open content →Dictionary
The Spirit is the earnest of the believer's destined inheritance (2 Cor. 1:22; 5:5; Eph. 1:14). The word thus rendered is the same as that rendered "pledge" in Gen. 38:17-20; "indeed, the Hebrew word has simply passed into the Greek and Latin languages, probably through commercial dealings with the Phoenicians, the great trading people of ancient days. Originally it meant no more than a pledge; but in common usage it came to denote that particular kind of pledge which is a part of the full price of an article paid in advance; and as it is joined with the figure of a seal when applied to the Spirit, it seems to be used by Paul in this specific sense." The Spirit's gracious presence and working in believers is a foretaste to them of the blessedness of heaven. God is graciously pleased to give not only pledges but foretastes of future blessedness.
Open content →Dictionary
Exodus is the name given in the LXX. to the second book of the Pentateuch (q.v.). It means "departure" or "outgoing." This name was adopted in the Latin translation, and thence passed into other languages. The Hebrews called it by the first words, according to their custom, Ve-eleh shemoth (i.e., "and these are the names"). It contains, (1.) An account of the increase and growth of the Israelites in Egypt (ch. 1) (2.) Preparations for their departure out of Egypt (2-12:36). (3.) Their journeyings from Egypt to Sinai (12:37-19:2). (4.) The giving of the law and the establishment of the institutions by which the organization of the people was completed, the theocracy, "a kingdom of priest and an holy nation" (19:3-ch. 40). The time comprised in this book, from the death of Joseph to the erection of the tabernacle in the wilderness, is about one hundred and forty-five years, on the supposition that the four hundred and thirty years (12:40) are to be computed from the time of the promises made to Abraham (Gal. 3:17). The authorship of this book, as well as of that of the other books of the Pentateuch, is to be ascribed to Moses. The unanimous voice of tradition and all internal evidences abundantly support this opinion.
Open content →Dictionary
An expression not used in Scripture, but employed (1) to denote those institutions ordained by God to be the ordinary channels of grace to the souls of men. These are the Word, Sacraments, and Prayer. (2.) But in popular language the expression is used in a wider sense to denote those exercises in which we engage for the purpose of obtaining spiritual blessing; as hearing the gospel, reading the Word, meditation, self-examination, Christian conversation, etc.
Open content →Dictionary
The language of the Hebrew nation, and that in which the Old Testament is written, with the exception of a few portions in Chaldee. In the Old Testament it is only spoken of as "Jewish" (2 Kings 18:26, 28; Isa. 36:11, 13; 2 Chr 32:18). This name is first used by the Jews in times subsequent to the close of the Old Testament. It is one of the class of languages called Semitic, because they were chiefly spoken among the descendants of Shem. When Abraham entered Canaan it is obvious that he found the language of its inhabitants closely allied to his own. Isaiah (19:18) calls it "the language of Canaan." Whether this language, as seen in the earliest books of the Old Testament, was the very dialect which Abraham brought with him into Canaan, or whether it was the common tongue of the Canaanitish nations which he only adopted, is uncertain; probably the latter opinion is the correct one. For the thousand years between Moses and the Babylonian exile the Hebrew language underwent little or no modification. It preserves all through a remarkable uniformity of structure. From the first it appears in its full maturity of development. But through intercourse with Damascus, Assyria, and Babylon, from the time of David, and more particularly from the period of the Exile, it comes under the influence of the Aramaic idiom, and this is seen in the writings which date from this period. It was never spoken in its purity by the Jews after their return from Babylon. They now spoke Hebrew with a large admixture of Aramaic or Chaldee, which latterly became the predominant element in the national language. The Hebrew of the Old Testament has only about six thousand words, all derived from about five hundred roots. Hence the same word has sometimes a great variety of meanings. So long as it was a living language, and for ages after, only the consonants of the words were written. This also has been a source of difficulty in interpreting certain words, for the meaning varies according to the vowels which may be supplied. The Hebrew is one of the oldest languages of which we have any knowledge. It is essentially identical with the Phoenician language. (See MOABITE [265]STONE.) The Semitic languages, to which class the Hebrew and Phoenician belonged, were spoken over a very wide area: in Babylonia, Mesopotamia, Syria, Palestine and Arabia, in all the countries from the Mediterranean to the borders of Assyria, and from the mountains of Armenia to the Indian Ocean. The rounded form of the letters, as seen in the Moabite stone, was probably that in which the ancient Hebrew was written down to the time of the Exile, when the present square or Chaldean form was adopted.
Open content →Dictionary
A raised road for public use. Such roads were not found in Palestine; hence the force of the language used to describe the return of the captives and the advent of the Messiah (Isa. 11:16; 35:8; 40:3; 62:10) under the figure of the preparation of a grand thoroughfare for their march. During their possession of Palestine the Romans constructed several important highways, as they did in all countries which they ruled.
Open content →Dictionary
Is used to designate any action or word or thing as reckoned to a person. Thus in doctrinal language (1) the sin of Adam is imputed to all his descendants, i.e., it is reckoned as theirs, and they are dealt with therefore as guilty; (2) the righteousness of Christ is imputed to them that believe in him, or so attributed to them as to be considered their own; and (3) our sins are imputed to Christ, i.e., he assumed our "law-place," undertook to answer the demands of justice for our sins. In all these cases the nature of imputation is the same (Rom. 5:12-19; comp. Philemon 1:18, 19).
Open content →Dictionary
A great diversity of opinion exists as to the authorship of this book. From internal evidence, such as the similarity of sentiment and language to those in the Psalms and Proverbs (see Ps. 88 and 89), the prevalence of the idea of "wisdom," and the style and character of the composition, it is supposed by some to have been written in the time of David and Solomon. Others argue that it was written by Job himself, or by Elihu, or Isaiah, or perhaps more probably by Moses, who was "learned in all the wisdom of the Egyptians, and mighty in words and deeds" (Acts 7:22). He had opportunities in Midian for obtaining the knowledge of the facts related. But the authorship is altogether uncertain. As to the character of the book, it is a historical poem, one of the greatest and sublimest poems in all literature. Job was a historical person, and the localities and names were real and not fictious. It is "one of the grandest portions of the inspired Scriptures, a heavenly-repleished storehouse of comfort and instruction, the patriarchal Bible, and a precious monument of primitive theology. It is to the Old Testament what the Epistle to the Romans is to the New." It is a didactic narrative in a dramatic form. This book was apparently well known in the days of Ezekiel, B.C. 600 (Ezek. 14:14). It formed a part of the sacred Scriptures used by our Lord and his apostles, and is referred to as a part of the inspired Word (Heb. 12:5; 1 Cor. 3:19). The subject of the book is the trial of Job, its occasion, nature, endurance, and issue. It exhibits the harmony of the truths of revelation and the dealings of Providence, which are seen to be at once inscrutable, just, and merciful. It shows the blessedness of the truly pious, even amid sore afflictions, and thus ministers comfort and hope to tried believers of every age. It is a book of manifold instruction, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness (2 Tim. 3:16). It consists of, (1.) An historical introduction in prose (ch. 1, 2). (2.) The controversy and its solution, in poetry (ch. 3-42:6). Job's desponding lamentation (ch. 3) is the occasion of the controversy which is carried on in three courses of dialogues between Job and his three friends. The first course gives the commencement of the controversy (ch. 4-14); the second the growth of the controversy (15-21); and the third the height of the controversy (22-27). This is followed by the solution of the controversy in the speeches of Elihu and the address of Yahweh, followed by Job's humble confession (42:1-6) of his own fault and folly. (3.) The third division is the historical conclusion, in prose (42:7-15). Sir J. W. Dawson in "The Expositor" says: "It would now seem that the language and theology of the book of Job can be better explained by supposing it to be a portion of Minean [Southern Arabia] literature obtained by Moses in Midian than in any other way. This view also agrees better than any other with its references to natural objects, the art of mining, and other matters."
Open content →Dictionary
The vernacular language of the ancient Romans (John 19:20).
Open content →Dictionary
Has been well defined as "the measured language of emotion." Hebrew poetry deals almost exclusively with the great question of man's relation to God. "Guilt, condemnation, punishment, pardon, redemption, repentance are the awful themes of this heaven-born poetry." In the Hebrew scriptures there are found three distinct kinds of poetry, (1) that of the Book of Job and the Song of Solomon, which is dramatic; (2) that of the Book of Psalms, which is lyrical; and (3) that of the Book of Ecclesiastes, which is didactic and sententious. Hebrew poetry has nothing akin to that of Western nations. It has neither metre nor rhyme. Its great peculiarity consists in the mutual correspondence of sentences or clauses, called parallelism, or "thought-rhyme." Various kinds of this parallelism have been pointed out: (1.) Synonymous or cognate parallelism, where the same idea is repeated in the same words (Ps. 93:3; 94:1; Prov. 6:2), or in different words (Ps. 22, 23, 28, 114, etc.); or where it is expressed in a positive form in the one clause and in a negative in the other (Ps. 40:12; Prov. 6:26); or where the same idea is expressed in three successive clauses (Ps. 40:15, 16); or in a double parallelism, the first and second clauses corresponding to the third and fourth (Isa. 9:1; 61:10, 11). (2.) Antithetic parallelism, where the idea of the second clause is the converse of that of the first (Ps. 20:8; 27:6, 7; 34:11; 37:9, 17, 21, 22). This is the common form of gnomic or proverbial poetry. (See Prov. 10-15.) (3.) Synthetic or constructive or compound parallelism, where each clause or sentence contains some accessory idea enforcing the main idea (Ps. 19:7-10; 85:12; Job 3:3-9; Isa. 1:5-9). (4.) Introverted parallelism, in which of four clauses the first answers to the fourth and the second to the third (Ps. 135:15-18; Prov. 23:15, 16), or where the second line reverses the order of words in the first (Ps. 86:2). Hebrew poetry sometimes assumes other forms than these. (1.) An alphabetical arrangement is sometimes adopted for the purpose of connecting clauses or sentences. Thus in the following the initial words of the respective verses begin with the letters of the alphabet in regular succession: Prov. 31:10-31; Lam. 1, 2, 3, 4; Ps. 25, 34, 37, 145. Ps. 119 has a letter of the alphabet in regular order beginning every eighth verse. (2.) The repetition of the same verse or of some emphatic expression at intervals (Ps. 42, 107, where the refrain is in verses, 8, 15, 21, 31). (Comp. also Isa. 9:8-10:4; Amos 1:3, 6, 9, 11, 13; 2:1, 4, 6.) (3.) Gradation, in which the thought of one verse is resumed in another (Ps. 121). Several odes of great poetical beauty are found in the historical books of the Old Testament, such as the song of Moses (Ex. 15), the song of Deborah (Judg. 5), of Hannah (1 Sam. 2), of Hezekiah (Isa. 38:9-20), of Habakkuk (Hab. 3), and David's "song of the bow" (2 Sam. 1:19-27).
Open content →Dictionary
Chief of the princes, the name given to the chief cup-bearer or the vizier of the Assyrian court; one of Sennacherib's messengers to Hezekiah. See the speech he delivered, in the Hebrew language, in the hearing of all the people, as he stood near the wall on the north side of the city (2 Kings 18:17-37). He and the other envoys returned to their master and reported that Hezekiah and his people were obdurate, and would not submit.
Open content →Dictionary
The offering up of sacrifices is to be regarded as a divine institution. It did not originate with man. God himself appointed it as the mode in which acceptable worship was to be offered to him by guilty man. The language and the idea of sacrifice pervade the whole Bible. Sacrifices were offered in the ante-diluvian age. The Lord clothed Adam and Eve with the skins of animals, which in all probability had been offered in sacrifice (Gen. 3:21). Abel offered a sacrifice "of the firstlings of his flock" (4:4; Heb. 11:4). A distinction also was made between clean and unclean animals, which there is every reason to believe had reference to the offering up of sacrifices (Gen. 7:2, 8), because animals were not given to man as food till after the Flood. The same practice is continued down through the patriarchal age (Gen. 8:20; 12:7; 13:4, 18; 15:9-11; 22:1-18, etc.). In the Mosaic period of Old Testament history definite laws were prescribed by God regarding the different kinds of sacrifices that were to be offered and the manner in which the offering was to be made. The offering of stated sacrifices became indeed a prominent and distinctive feature of the whole period (Ex. 12:3-27; Lev. 23:5-8; Num. 9:2-14). (See [543]ALTAR.) We learn from the Epistle to the Hebrews that sacrifices had in themselves no value or efficacy. They were only the "shadow of good things to come," and pointed the worshippers forward to the coming of the great High Priest, who, in the fullness of the time, "was offered once for all to bear the sin of many." Sacrifices belonged to a temporary economy, to a system of types and emblems which served their purposes and have now passed away. The "one sacrifice for sins" hath "perfected for ever them that are sanctified." Sacrifices were of two kinds: 1. Unbloody, such as (1) first-fruits and tithes; (2) meat and drink-offerings; and (3) incense. 2. Bloody, such as (1) burnt-offerings; (2) peace-offerings; and (3) sin and trespass offerings. (See [544]OFFERINGS.)
Open content →Dictionary
(2 Kings 18:26; Ezra 4:7; Dan. 2:4), more correctly rendered "Aramaic," including both the Syriac and the Chaldee languages. In the New Testament there are several Syriac words, such as "Eloi, Eloi, lama sabachthani?" (Mark 15:34; Matt. 27:46 gives the Heb. form, "Eli, Eli"), "Raca" (Matt. 5:22), "Ephphatha" (Mark 7:34), "Maran-atha" (1 Cor. 16:22). A Syriac version of the Old Testament, containing all the canonical books, along with some apocryphal books (called the Peshitto, i.e., simple translation, and not a paraphrase), was made early in the second century, and is therefore the first Christian translation of the Old Testament. It was made directly from the original, and not from the LXX. Version. The New Testament was also translated from Greek into Syriac about the same time. It is noticeable that this version does not contain the Second and Third Epistles of John, 2 Peter, Jude, and the Apocalypse. These were, however, translated subsequently and placed in the version. (See [614]VERSION.)
Open content →Dictionary
At Babel, the cause of the early separation of mankind and their division into nations. The descendants of Noah built a tower to prevent their dispersion; but God "confounded their language" (Gen. 11:1-8), and they were scattered over the whole earth. Till this time "the whole earth was of one language and of one speech." (See [637]SHINAR.)
Open content →Dictionary
Heb. la'anah, the Artemisia absinthium of botanists. It is noted for its intense bitterness (Deut. 29:18; Prov. 5:4; Jer. 9:15; Amos 5:7). It is a type of bitterness, affliction, remorse, punitive suffering. In Amos 6:12 this Hebrew word is rendered "hemlock" (R.V., "wormwood"). In the symbolical language of the Apocalypse (Rev. 8:10, 11) a star is represented as falling on the waters of the earth, causing the third part of the water to turn wormwood. The name by which the Greeks designated it, absinthion, means "undrinkable." The absinthe of France is distilled from a species of this plant. The "southernwood" or "old man," cultivated in cottage gardens on account of its fragrance, is another species of it.
Open content →Sign in to bookmark this study or add notes.